第五版前言

 

建築構造的基本原則：材料和工法，距離最初出版已有近二十五年的時間，而今已是第五版了，這本書在構造教育上，扮演著舉足輕重的革新角色。這本極有幫助的工具書，使得構造這個最初並不受到歡迎的領域，變得不僅令人感到愉悅，而且活潑了起來。它不僅打破之前與卓越設計對立的工程特色，並且使之與美好的建築設計連結在一起。本書以良好的設計、易讀的內容來取代枯燥且不吸引人的缺點，使學生們將之視為值得參考的工具書籍。在構造的領域中，本書是第一本涵蓋範圍不偏頗，並以豐富的圖說貫穿全書的書籍。本書也是第一本讓教師們不再視解釋本科目內容為其負擔的教科書，因此，教師們可以有更多時間在課堂上進行討論、案例研究、工地參觀和其他的輔助活動。

 

對於學習建築和工程或構造的學生來說，得到有關於建築構造材料和工法的有用資訊，是相當重要的，但是這也可能是個令人沮喪、卻步的工作。這個領域是相當龐大、多樣且複雜的，它的變化速度似乎令人無法掌控。本書之所以可以在這個領域具有顯著的領導地位，是因為內容的邏輯組織性、傑出的插畫圖片、清楚的文字描述、討喜的頁面編排和有哲學特色的敘述文字：

 

本書具有整體而完整的內容，將構造科學、材料科學、法令限制和建築工業等議題以單一方式敘述，讀者不需要閱讀不同的章節，就可將上述議題連結在一起。建築技術的呈現方式，則是以整體的工作系統來解說，而非呈現各個組成部分。

 

它是選擇性大於綜合性的，這一點可以讓讀者們獲得一些基本的工作知識，不必因為過多的細節和圖片而受到混淆驚嚇，進而造成不願學習構造這門科目的負面結果。閱讀其他書籍，就好像想從消防水管中飲水一般，但本書則能讓讀者盡情享受經過細心安排準備的一餐。

 

本書是具有執行力的，因為它以建築物的設計和構造程序為主體，建築系的學生們可以從中發現不同材料和系統的設計可能性。對於構造程序的構築或管理過程有興趣的學生，則能從本書中發掘極為重要的構造順序組織。

 

本書的內容多元豐富但不複雜，藉由基本構造系統的呈現，來避免花費過多時間在內容的理解上，並且可以將學生們帶領至知識運用與操作層次。如本書副標題所示者，這就是構造的基本原則。

 

本五版書與第四版書有許多不同點。第1章新增了建築物構造期間，營造商所扮演的角色。涵蓋於此章節中的，包括了在構造階段、營建管理和時程計畫、設計與構造之間的介面等不同的操作模式與合約形式。

 

另一個與正文有關的內容且需加以介紹的，就是建築外殼要素。這個議題與建築物立面外殼息息相關，因為諸如熱、空氣、濕氣等的流動方式，皆與建築物外牆和屋頂形式有關。

 

與永續建築和綠建築系統有關的討論內容，則在本版書中加以更新與擴大，此部分的內容可參見內文和不同材料的永續性考量等章節。

 

本書也收錄了一些營建工業的未來趨勢走向：永續設計逐漸成為主流，並且更為細緻。業主、建築師、營造商之間的新合約形式關係，使整個設計和構造過程變得更具效率和合作性。構造材料的持續發展，塑造許多高強度鋼筋和混凝土、高性能表面塗料、減少廢棄物與材料循環再利用等系統的使用。

 

我們持續採用如照片般真實的電腦動畫圖面，這些圖面在詮釋複雜建築細部的時候，扮演著重要的角色，不僅使讀者逐步瞭解作者的本意，也同時吸引讀者的目光。

 

我們持續善用網路的巨大功能，本書內文的豐富細部資訊以及為學生和老師們所提供的額外資源，很容易就可以藉由其專用網址（www.wiley.com／construction.ed-ucation）取得。該處亦有許多測驗試題、簡報幻燈片、習題回顧、指導者手冊和其他更多資訊可供參考。合著者Joseph Iano的個人網站（www.ianosbackfill.com）則提供建築構造領域最新的發展訊息和額外資料。本書每一章節末的參考資料所列出的網址，則提供其他網站的相關資源，以供學生們更進一步的參考和探索。

 

在這個版本中，我們完全依照現行最新的建築標準、法規、實務規定作為更新參考，確保書中內容具有最新、最正確的構造資訊來源。每一章節的內容皆符合最新的MasterFormat、美國國家建築法規（IBC）、LEED、ANSI和ASTM版本標準。本書內容亦符合諸如美國混凝土學會（ACI）、美國鋼構造協會（AISC）和美國建築製造商協會（AAMA）等特定的機構標準。

 

儘管本新版書內容涵蓋極廣，但是每個變更都已經經過作者和一個獨立的團隊仔細檢視過，以便確保書中的敘述文字是最新、最正確、並且與其最初原則相符合的。秉持著這種堅持，雖然書籍內容會隨著時間持續改變，但是使之成為成功的教育工具的基本本質，永遠會被保留並強化之。

 

作者必須特別感謝Lon R. Grohs，他在本版書中展現了極佳的電腦繪圖天分，除了書中如相片般真實的插圖之外，本書的封面也是出自他之手。我們也要感謝許多提供新資訊和插圖的攝影師們和公司組織。

 

John Wiley & Sons公司的員工總是具有極佳的專業精神。副總裁兼發行人Amanda L. Miller一直扮演智慧和支援的角色；編輯Paul Drougas的知識、耐心和幽默感，對我們來說，則是無價的，他是一位真摯的友人。助理開發編輯Lauren Olesky則在本書改版的整個過程中提供確實的幫助。資深產品編輯Donna Conte從之前的版本至今，持續以耐心和堅持來面對最困難的產品管理和時程控制等工作。

 

我們要特別感謝許多購買本書的老師、學生和專業人士們。讀者的滿意是我們最大的回報，我們非常感謝讀者的選購，也隨時歡迎讀者的意見。

 

在此，Joseph Iano將此第五版書獻給Lesley、Allen、Paul和Ethan。

 

 

E.A.，南拿提克市，麻賽諸塞州 

J.I.，西雅圖市，華盛頓州